Järtby
                  family
Mwambaji
                  family
Järtby
                family

(you can click on pictures for more information)

  What can we say about 2021? Did it exist? Barely—but at the same time its presence was heavily felt everywhere. Yes, indeed, what a year…
  We continued ducking Covid-19 by trying as much as possible to stay away from crowds and being indoors. That was 2021 for us. When news about the death of a relative, friend or acquaintance reached us, we shed tears and wondered how safe we and our family were. What a virus and what a scare! We feel so very lucky to be able to, yet another year, send our annual message!
  The acceleration of vaccination in Botswana brought tremendous joy, as too many lives had been lost to Covid before the curve began to taper. Then came the devastating news about Omicron and decisions to block flights to and from southern Africa. We managed to travel, all the same, but at a costly price and feelings of unease about safety and uncertainty over what other sneaky variants of Covid may yet hit the world.
  We continued to take the liberty of “non-lockdown” to partake in weekly get-togethers by our retiree group: to play minigolf, boules, and take power walks. We also sneaked from our home to meet with few friends; the Soup Gang in Sigtuna (to celebrate our 70+ birthdays), Sixten and Viera, Eva-Carin and Claes and Leyla and Nicke.
  Two Covid shots provided us with the courage to move beyond doing shopping in the Sigtuna Municipality, our home area. We went to Stockholm to spend time with our grandchildren: David and granddaughters Julia and Asali at Skansen—the world’s oldest open-air museum, enriched by a variety of wildlife. The furthest we had travelled was to Ingsta where we celebrated Midsummer with our friends from Botswana’s 1970s: Anne Marie & Roger Bergström, Mats & Merete Boberg, Tor and Agneta Eriksson Groth, Gerd & Gunnar Settergren and Christina Skarpe. There was the usual fun we have had during the celebrations but with no dance around maypole. Covid demanded respect.
  BOTSFA, a meeting point for Batswana and Swedes for soon forty years, continued to be in a lull until we hosted a well-attended picnic-walk for members in our garden in June. This was followed by the organization of a greatly appreciated informal get-together, in October, at Grappa in Stockholm—where Mike Main presented his recently published book, Palaces of Stone (on ruins in Botswana, Zimbabwe, and South Africa) to a close to full-house audience.
  The vaccination also enabled us to travel with our grandchildren, Asali and Amani, to Skara Sommarland, an amusement park in southern Sweden—which turned out to be packed with families who, like us, were thirsty for quenching the thirst for letting children be children. We were lucky, once again, not to end up under ventilators or worse. We also had the pleasure of spending time with our granddaughter, Chedu, who visited us from Pisa, Italy, where she is studying. It is not so often that we spend time with only one of our grandchildren. We had time to visit Drottningholm Royal Castle, pick mushrooms, play mini-golf and enjoy seafood together. The nineteen-year old’s visit was pure joy!
  Per had a knee surgery in September and is close to fully recovered. This time the pain seemed unbearable, compared with three years ago. Is it age?
  We are sending these greetings from Botswana, where we have been since beginning of December. It felt empty to visit Masunga, Julia's home village, without the usual warm welcome by her mother. We will be spending most of the time in our home in Gaborone but may consider a trip to a wildilfe reserve to enjoy nature and the beauty of an amazingly green Botswana.
  As we mourn relatives and friends who passed on from Covid-19 or other causes, we hope that 2022 will bring good tides. The Omicron variant, with devastating consequences for southern Africa, is a sad reminder of the challenges we face as humanity.

CONTINUE TO STAY SAFE

Per and Julia

Järtby
                family
Järtby family Järtby family
Järtby
                family Järtby
                family
Järtby family